JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
Kanal jikme-jiklikleri
JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐
時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。 世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。
Soňky bölümler
1496 bölüm
上皇さま、９２歳に 体調安定、戦争とも向き合う
仙洞御所の庭を散策される上皇ご夫妻、８日、東京都港区上皇さまは２３日、９２歳の誕生日を迎えられた。 Japanese Emperor Emeritus Akihito, the father of Em...
経産関連、総額３兆６９３億円へ ＡＩ・半導体に１兆２３９０億円―来年度予算案
経済産業省、東京都千代田区政府が、２０２６年度予算案の編成で、経済産業省関連を総額３兆６９３億円とする方向で最終調整に入ったことが２２日、分かった。 T...
自衛官給与上げ、２７年度に前倒し 定員割れ解消へ俸給表抜本改定
自衛官の処遇改善に関する関係閣僚会議で発言する高市早苗首相と小泉進次郎防衛相、２２日午後、首相官邸政府は２２日、自衛官の処遇改善に関する関係閣僚会議を...
杉田和博さん死去、８４歳 官房副長官在職、歴代最長
杉田和博さん安倍、菅両内閣で歴代最長の約８年９カ月にわたって事務方トップの官房副長官を務めた杉田和博さんが死去したことが分かった。 Kazuhiro Sugita, wh...
帰化要件「居住１０年以上」 永住許可に合わせ引き上げ―政府・与党検討
首相官邸に入る高市早苗首相、２２日午前、東京・永田町政府・与党は、日本国籍を取得する「帰化」の居住要件を現行の「５年以上」から、永住許可と同じ「原則１...
萩生田氏が台湾総統と会談 自民幹事長代行、関係強化で一致―台北
２２日、台北の台湾総統府で、頼清徳総統と握手する自民党の萩生田光一幹事長代行【台北時事】台湾を訪れた自民党の萩生田光一幹事長代行は２２日、台北の総統府...
広末涼子さんを略式起訴 過失運転致傷、傷害は不起訴―掛川区検
広末涼子さん静岡県掛川市内の高速道路で４月に起きた追突事故を巡り、掛川区検は２２日、俳優広末涼子さんを自動車運転処罰法違反罪で略式起訴した。 Japanese...
今年度６回目の処理水放出終了 地震で一時停止―東電福島第１原発
東京電力福島第１原発の排気筒、３月１０日、福島県東京電力は２２日、福島第１原発にたまる処理水について、今年度６回目の海洋放出を完了したと発表した。 Tok...
教職員の性犯罪・性暴力２８１人 ２４年度、精神疾患で７０８７人休職―公立小中高など・文科省調査
文部科学省、東京都千代田区２０２４年度に性犯罪や性暴力で懲戒処分などを受けた公立学校の教職員は２８１人だったことが２２日、文部科学省の調査で分かった。...
柏崎原発、再稼働判断を追認 地元同意が事実上完了―新潟県議会
東京電力柏崎刈羽原発、１１月２７日、新潟県新潟県議会は２２日の定例会本会議で、東京電力柏崎刈羽原発の再稼働を容認すると表明した花角英世知事の判断を追認...
犯歴確認、任意の塾も対象 日本版ＤＢＳで指針案―こども家庭庁
【図解】犯歴確認の対象事業と業務教員など、子どもと接する仕事に従事する人の性犯罪歴を調べる「日本版ＤＢＳ」で、こども家庭庁の有識者検討会は２２日、犯歴...
沖縄返還、密使の遺書公開 核再持ち込み、「結果責任」
沖縄県公文書館に寄贈された国際政治学者若泉敬の遺書、１１月２１日、同県南風原町佐藤栄作首相の密使として沖縄返還を巡る米国との交渉に当たり、日米間の核再...
ファーストリテイリング、初任給３７万円 １２％増、採用強化
カジュアル衣料チェーン「ユニクロ」のロゴマークカジュアル衣料チェーン「ユニクロ」を展開するファーストリテイリングは２２日、海外勤務の可能性がある来春入...
Ｈ３ロケット８号機、打ち上げ エンジン燃焼、予定外に終了―日本版ＧＰＳ衛星搭載・ＪＡＸＡ
宇宙航空研究開発機構種子島宇宙センター、鹿児島県南種子町宇宙航空研究開発機構は２２日午前１０時５１分、測位衛星「みちびき５号」を搭載したＨ３ロケット８...
村上宗隆がホワイトソックスと合意 ２年５３億円、背番号５―米大リーグ
村上宗隆内野手【ニューヨーク時事】プロ野球ヤクルトからポスティングシステムを利用して米大リーグ移籍を目指していた村上宗隆内野手が、ホワイトソックスと２...
ドアノブ外れ、非常ボタン不通 ＳＯＳ届かず、管理態勢捜査―サウナ火災、発生１週間・警視庁
【図解】火災があったサウナの見取り図東京・赤坂の個室サウナ店「サウナタイガー」で夫婦が死亡した火災から２２日で１週間。 One week after two customers di...
６％以上の賃上げ検討 営業職４万人対象―日本生命社長
インタビューに答える日本生命保険の朝日智司社長、１７日、東京都千代田区日本生命保険の朝日智司社長は２１日までにインタビューに応じ、約４万人の営業職員を...
天皇ご一家「戦時下の東京」写真展に 語り部と懇談も
戦後８０年特別企画リバイバル展示「石川光陽写真展戦時下の東京」をご覧になる天皇、皇后両陛下と長女愛子さま、２１日午後、東京都千代田区の昭和館天皇、皇后...
政府、国産ＡＩ開発に１兆円 ソフトバンクなどが新会社
人工知能戦略本部の会合で発言する高市早苗首相、１９日、首相官邸政府が国産人工知能の開発に５年間で１兆円規模の支援を計画していることが２１日、分かった。...
三井住友トラスト、社長に大山氏 三井住友信託銀社長は米山氏
三井住友トラストグループが、高倉透社長の後任に傘下の三井住友信託銀行の大山一也社長を昇格させる人事を固めたことが２１日、分かった。 Sumitomo Mitsui Tru...
衆院定数、次期選挙は削減困難 自民選対委員長が見通し
自民党の古屋圭司選対委員長自民党の古屋圭司選対委員長は２１日、岐阜県中津川市で講演し、来年の通常国会で衆院定数削減法案が成立した場合でも、次期衆院選を...
渡辺謙さんのカフェ閉店 被災地で１２年、交流拠点に―宮城
カフェ「Ｋ―ｐｏｒｔ」で、客との写真撮影に応じる俳優の渡辺謙さん、２０日午前、宮城県気仙沼市東日本大震災で甚大な被害を受けた宮城県気仙沼市を支援しよう...
自民、非核三原則「議論すべき課題」 武器輸出５類型、立民は維持主張
与野党の安全保障政策の責任者らは２１日のＮＨＫ番組で、安保関連３文書の改定などを巡り議論した。 A senior member of the main opposition Constitutional D...
高市首相、近日中に公邸引っ越し 「危機管理、国家経営の要諦」
首相官邸に入る高市早苗首相、１９日午前、東京・永田町高市早苗首相は２１日、近日中に首相公邸へ引っ越すと、自身のＸで明らかにした。 Japanese Prime Minist...
対中議員外交に首相答弁の影 自民・萩生田氏ら訪台ラッシュ
自民党本部に入る萩生田光一幹事長代行、１０月７日、東京・永田町台湾有事を巡る高市早苗首相の国会答弁に端を発した日中関係の悪化が、議員外交にも影響を及ぼ...
日本と南米「戦略的枠組み」 経済協定視野に連携議論
【サンパウロ時事】ブラジルなどが加盟する南米南部共同市場と日本は２０日、貿易・投資面での連携強化に向けて「戦略的パートナーシップ枠組み」を創設すると発...
ウクライナ支援で日本に謝意 「国際秩序に貢献」―ゼレンスキー氏
ウクライナのゼレンスキー大統領は１９日、「日本と高市早苗首相が来年、ウクライナに追加の財政支援を行うと決定したことに感謝する」とＸに投稿した。 Ukraini...
「過労死なくならない」 高橋まつりさん母、悲痛な思い―電通社員自殺、２５日で１０年
過労自殺した高橋まつりさんの遺影を前に、取材に応じる母幸美さん、５日、東京都中央区広告大手電通の新入社員だった高橋まつりさん、当時、が過労自殺してから...
資源、デジタルで協力文書 官民で１５８件―日・中央アジア
政府は２０日、日本と中央アジア５カ国の首脳会合の開催に合わせ、都内でビジネスフォーラムを開いた。 A total of 158 public- and private-sector cooperation...
供給網強靱化へ共同宣言 日・中央アジアが初首脳会合―中ロにらみ連携強化
中央アジア５カ国の首脳と記念写真に納まる高市早苗首相、２０日午前、東京都千代田区日本と中央アジア５カ国は２０日、首脳会合を東京都内で開いた。 Japan and...
故村山元首相６００人がしのぶ 衆院議長「変革期の国政統理」
村山富市元首相のお別れ会で献花する参列者、２０日午後、大分市１０月に１０１歳で死去した村山富市元首相のお別れの会が２０日、大分市内で営まれた。 A farew...
住宅ローン、預金金利上昇へ 家計・企業の影響両面―日銀利上げ
住宅ローンの計算日銀の追加利上げに連動し、住宅ローンや預金の金利は一段の上昇が見込まれる。 The Bank of Japan's decision on Friday to raise its policy...
デピントＣＥＯが退任 セブン北米子会社、在任２０年
セブン＆アイ・ホールディングスは２０日、北米子会社セブン―イレブン・インクのジョセフ・マイケル・デピント最高経営責任者が米国時間３１日付で退任すると発...
日本は「核不拡散リーダー」 高官の保有発言で―米国務省
１９日、ワシントンで記者会見するルビオ米国務長官【ワシントン時事】米国務省報道担当官は１９日、日本政府高官が「日本は核を保有すべきだ」と発言したことを...
日・中央アジア、初の首脳会合 資源・ＡＩで連携強化
「中央アジア＋日本」対話・首脳会合で来日した５カ国の首脳と高市早苗首相が出席した晩さん会、１９日午後、東京・元赤坂の迎賓館日本と中央アジア５カ国による...
医薬品見直しで１８８０億円削減 市販類似は追加負担「４分の１」―自維
医薬品に関する医療保険制度の見直しで合意した自民党の小林鷹之政調会長と日本維新の会の斎藤アレックス政調会長、１９日午後、国会内自民党と日本維新の会は１...
ＪＲ東海などに排除命令 跨線橋点検業務で談合―建設コンサル５社には課徴金も・公取委
独禁法違反で排除措置命令を受け謝罪するＪＲ東海の新田雅巳東海鉄道事業本部長ら、１９日午後、名古屋市鉄道の線路をまたぐ「跨線橋」の点検業務を巡る入札で談...
ニデック、永守氏が代表取締役辞任 不適切会計の疑いを謝罪
ニデックの代表取締役グローバルグループ代表を辞任した永守重信氏ニデックは１９日、創業者の永守重信・代表取締役グローバルグループ代表が同日付で辞任し、代...
普通預金、金利０．３％に上げ 日銀決定受け、３３年ぶり水準に―大手４行
三菱ＵＦＪ銀行などの看板三菱ＵＦＪ銀行、三井住友銀行、みずほ銀行、三井住友信託銀行の大手４行は１９日、日銀による利上げ決定を踏まえ、普通預金の金利を現...
年収の壁「１７８万円」 防衛財源確保へ所得増税も―与党税制改正大綱決定
２０２６年度与党税制改正大綱を決定し、撮影に応じる自民党の小野寺五典税調会長と日本維新の会の梅村聡税調会長、１９日午後、国会内自民党と日本維新の会は１...